Well, I think I can see some logic to it. Each..."family unit", I suppose it would be called, needed to be separated to put each child at a point of readiness where they could perform the tasks required without interference from their sibling.

If it is typical for human families to remain in some form of congregation, then the game that determined their conditions from the start required starting positions other than that.